2 Samuël 05
01Dou kwammen ale stammen van Israël bie David in Hebron en zeden: "Hier bin wie, joen bruiers, aigen vlaais en bloud.
02Vrouger ook al dou Saul ons keunenk nog was, heb ie t west dij mit Israëls legers op en deel gingen. Doar komt nog bie dat de HEER tegen joe zegd het dat ie hedder en laaider wezen zollen van zien volk Israël."
03Dou zodounde ale oldsten van Israël bie keunenk David kommen wazzen in Hebron, het hai doar n overainkomst mit heur sloten mit de HEER as getuge, en hebben zai David aansteld as keunenk van hail Israël.
06Keunenk ging mit zien manschoppen op Jeruzalem òf om Jebusieten dij doar woonden, boas te worden. Dij zeden tegen David: "Ie kommen hier nooit in! Och heden, blinden en kreupeln kinnen joe nog wel keren!" Zai wollen mor zeggen: nooit van zien levensdoagen komt David ons stad in.
07Mor toch veroverde hai börg Sion, loatere Davidstad.
08Dij dag zee e: "Dij Jebusieten boas wordt en bie wottergang komt, dij moak ik generoal.f + "Dij moak ik generoal": zo vullen wie aan oet 1 Kronieken 11:6, doar t aigenste verhoal staait. t Hebreeuws is hier oardeg duuster.f* En dij blinden en kreupeln, doar mout ik haildaal niks van hebben." Doar komt t gezegde vandoan: "Kom der mor in as t gain kreupele of blinde is."
09David ging in börg wonen en nuimde dij Davidstad. Grond der omtou bebaauwde hai van Millo òf aan tot zien pelaais tou.
10 David wer aalaan staarker en machteger. De HEER, d'Aalmachtege, was ja op zien haand.
11 Chiram, keunenk van Tyrus, stuurde alderdeegs ofgezanten: hai wol hom wel cederholt, timmerlu en zaarkhaauwers levern om n pelaais veur hom te baauwen.
12 Zo wer David gewoar dat de HEER hom as keunenk van Israël n vaast stee geven haar en hom tou aanzain brocht haar, tou haail en zegen van zien volk Israël.
13 Noadat hai oet Hebron noar Jeruzalem vervoaren was, nam hai nog meer vraauwen en bievraauwen, en doar, in Jeruzalem, kreeg hai nog meer zeuns en dochters.
16-16 Noamen van dij kinder binnen: Sammua, Sobab, Natan, Salomo, Jibchar, Elisua, Nefeg, Jafia, Elisama, Eljada en Elifelet.
17 Filistijnen heurden dat David keunenk worden was van hail Israël. Dat ze gingen der mit aal heur manschoppen op òf om hom in handen te kriegen. Dou David dat vernam, trok e zok terog in zien börg.
18 In tied wazzen Filistijnen al in vlakte van Refaïeten kommen en struunden doar om.
19 Dou vruig David aan de HEER: "Zel ik dij Filistijnen aanvalen? Geef ie heur in mien macht?" "Aanvalen!" zee de HEER, "Ik geef heur wis in dien macht."
20 Dat zodounde trok David op noar Baäl-Perasim en versluig heur doar. Hai zee: "De HEER is veur mie aangoan en dwaars deur t leger van mien vijanden hènbroken, net as wotter deur n daam hènbrekt." Doarom hait dij stee Baäl-Perasim.
21 Bie t vluchten luiten Filistijnen heur ofgodsbeelden doar in de steek, en dij werden deur David en zien manschoppen mitnomen.
22 Mor Filistijnen gingen der nog n moal op lös en wazzen weer aan t omstrunen in vlakte van Refaïeten.
23 Weer vruig David aan de HEER wat of e doun mos. Dij zee: "Goa der omtou en vaal heur diskeer van achtern aan, aan kaant van baalzemstroeken.
24 Zo gaauw astoe in toppen van bomen t geluud van voutstappen heurst, den doalek aanvalen, omreden den goa ik veur die aan om t leger van Filistijnen te versloagen."
25 David dee persies wat de HEER zegd haar, en zo versluig hai Filistijnen. Hai juig achter heur aan van Geba òf tot aan Gezer tou.
4-5 David was datteg joar dou hai keunenk wer, en hai het vatteg joar keunenk west: zeuvenenhaalf joar in Hebron over Juda, en drijendatteg joar in Jeruzalem over hail Israël en Juda.
|
